Gestión y Estrategia / No. 9 / Enero-Junio, 1996 / UAM-A
SumarioArtículos |
Traducción
Reseña
Gilberto Calderón Ortíz
El objetivo de este artículo es explicar las razones que han llevado al Estado a reformarse y reducir su
presencia en los distintos órdenes de la estructura social. A partir de una perspectiva teórica inical, el autor
proporciona un instrumento formal para evaluar los índices sociales, económicos y culturales que resultan de
la inserción de México en el fenómeno de la globalización económica.
Además, se presentan las reformas más significativas que ha efectuado el gobierno mexicano en materia de
política económica, tendientes a la globalización, así como un diagnóstico de sus efectos, centrando el
análisis en la intervención directa del Estado en la economía nacional y sus consecuencias.
The Mexican State's reformation
The objective of this article is to explain the reasons that lead the state to reform and reduce its appearance
in different social structural stages from a theorical perspective. The author provides us of a formal
instrument to evaluate the social evidence that turned out from the insertion of Mexico in the global
phenomenon.
Juan Gonzalez García
Este trabajo analiza los efectos de la globalización económica sobre el Estado mexicano, específicamente en
la estructura y la estrategia de la administración pública, planteado desde el punto de vista del
redimensionamiento, que ha reducido al Estado a su expresión mínima, con las pretensiones de que ello sea
la clave para la eficiencia de la intervención en el sistema económico nacional. Los autores analizan algunos
resultados de la política estatal de no intervención. Aquí las políticas de privatización y desrregulación son el
punto de referencia obligado para contextualizar debidamente el impacto de la globalización económica y de
sus secuelas. Así se concluye que no existe aún una cultura organizacional en la operatividad de la
administración pública.
State and globalization
This essay analyzes the economic effects of economic globalization in Mexico. Mainly in its structure and
public administration strategy. It is based in a new dimension that have reduced the state to its minimum
expression, trying this to give the key for a better intervention of the State in the national economic system.
The privatization and not regulation policies, are the starting point here to correctly contextualize the impact
and its consequences. The author concludes that there is not an organizational culture in the public
administration operativity.
Hector R. Nuñez Estrada
Con base en un examen minucioso de las recientes disposiciones oficiales en torno al capital generado en
forma de ahorro para el retiro, Héctor Núñez pone en la mesa de las discusiones la desigualdad financiera
que implica tal decisión del Estado mexicano. Es un hecho que los fondos de retiro, antes manejados en
exclusividad por el IMSS (Instituto Mexicano del Seguro Social), pasan por decreto presidencial, a manos de
los especuladores de las casas de bolsa. Por otro lado, los dueños de tales fondos -los trabajadores mexicanos-
, no están en auténtica capacidad de decidir que van a hacer con dicho dinero, ni de elegir cuál es el contrato
más provechoso; considerando los fines específicos de esos capitales. El autor devela los intrincados
mecanismos legales y financieros que abren paso a una nueva era en la historia de los asalariados
mexicanos: la privatización de los dineros destinados a los pensionados.
Critical comments about the privatization of tha management of the
After a careful and meticulous study of the government decrees about the capital generated as pensions
funds, Hector Nuñez brings up for discussion the financial inequality that this decision implies for the
Mexican government.
Sergio Sánchez Guevara
A través de un análisis detallado que se basa en el contraste de datos acerca del salario en la industria
mexicana manufacturera y maquiladora de exportación, el autor evalúa y contrasta la situación de ambas
industrias en el contexto de la producción nacional. El momento del análisis se sitúa a partir de 1987;
Sánchez Guevara realiza un rastreo año por año hasta 1994. Con esta base se proponen reformas y
reflexiones para la mejoría nacional, a partir de la incorporación de nuevas estrategias a las formas de
producción de ambos tipos de fabricas. Otro aspecto relevante del artículo, es la perspectiva que se ofrece
sobre la situación socio-económica de los asalariados asi como gráficas y evaluaciones realizadas por el
autor.
Employment and salary in the "maquiladora" and manufacturing
Throughout an exhaustive study based on the salaries in the Mexican manufacturing and "maquiladora"
industry, the author evaluates and compares both industries within the national production context. This
analysis begins in 1987. Sánchez Guevara tracks back all the information about it up 1994. With this data,
the author proposes reforms and reflections to improve the Mexican industry, by the incorporation of new
strategies to the production process in both industries. Another relevant aspect from this article is the
perspective that has been offered to the socio-economic situation of the salaried workers. The author offers as
well, graphics and evaluations on this matter.
Miguel Jiménez Torres
En este artículo se presenta la reciente problemática de las industrias mexicanas de autopartes y automóviles
con relación al actual fenómeno de globalización. Al ser una de las industrias más representativas en este
acontecimiento, el autor las tomó como marco de referencia para efectuar un análisis de la economía
mundial y de la economía de México con respecto a ésta. Como es una constante en los artículos de Gestión
y estrategia, no deja de ponerse énfasis en el factor humano, quien hace posible toda producción. Por ello, y
en virtud de procesos como la manufactura y la compra de partes automovilísitcas al extranjero, así como de
la subordinación de las empresas nacionales al juego desigual de los organismos internacionales, es que el
balance de la globalización no es en realidad tan favorable para México.
Globalization
This article presents the recent problem of the Mexican auto parts and car industries in relation with a
growing phenomenon: the globalization. Being one of the most important industries, the author guide his
reflections trough it, to analyze the world and Mexican economy and its relationship. As is common issue
in the articles of Gestion and estrategia, this one relates with special emphasis to the human being, as the
element that makes possible the production, such as the manufacturing and purchasing of auto parts to the
foreign countries, as well as the subordination of national industries to the internacional organizations. As it
can be seen, the balance of the globalization is not as propitious to México as it seems.
Mónica T. Espinosa Espíndola
Tomando como pretexto una analogía entre la juglaría medieval encargada de transmitir por medio de
poemas y música las noticias y gestas históricas de la época- y los tan actuales temas sobre la globalización y
la comunicación global, los autores escudriñan los nuevos sistemas de comunicación, que implícan, al igual
que la juglaría, la comunicación e intercambio de información en la orbe.
Al tiempo que se revisa detalladamente el surgimiento, la extensión mundial y los servicios que ofrece la
red, también se desmitifican sus acentuados logros. sobre todo, si se considera que en realidad son pocas las
personas que tienen acceso real a los sofisticados sistemas electrónicos de comunicación.
Globalization and INTERNET
Comparing Middle Age jugglers -who used to transmit news of historic battles with poems and melodies-
and the contemporary globalization and global communication topics, the authors inquire into new systems
of communication that, as in the Middle Age implicate the exchange of information in the city. The authors
analyze the appearance, the world extension and the services that the Net offers. At the same time, they also
denie its remarked achievements, if we take into consideration that only a few people are able to access to
these electronics systems.
Arturo Sánchez Martínez
Al igual que el desarrollo científico y tecnológico, el proceso administrativo está inmerso en un vertiginoso
proceso evolutivo. Las áreas de información y comunicación han favorecido el intercambio entre los puntos
geográficos más distantes. El empleo de computadoras, la tecnología de redes de comunicación y base de
datos, auxiliadas por la telefonía, la televisión y otros medios básicos coadyuvan al cambio de las viejas
formas de hacer negocios. Mientras el desarrollo tecnológico avanza el número de competidores globales
tiende a crecer, lo que hará necesario cambiar las reglas del juego económico. Por otro lado, los
consumidores buscan nuevos productos y servicios pues saben que quienes compiten por su preferencia
ofrecen más cada vez.
The globe village:
The management practice has to grow like Science and the technology. The information and
communication areas have increased the exchange among the most distant points of the world. The
computers , information nets development and data bases, with the help of the telephone, TV and others
basic devices, are changing the old fashioned way to make Business. While economic and technology
development go on, global competition numbers tend to increase, and they will try to change the rules in the
conutry's economic game. In the other hand, the consumers look for new services and products, because
they are aware of the kind of competition between the companies that fight to win the costumer's preference.
Mariella Berra
Las innovaciones tecnológicas en las áreas de informática y telecomunicaciones inciden en los procesos de
cambio acelerado, configurando tal vez la revolución más grande en el modo de vida del hombre. Mariella
Berra revisa las transformaciones producidas por estos fenómenos en la estructura de las organizaciones, así
como en la relación de éstas con el entorno.
Considerando que al hablar de transformaciones organizacionales debe mencionarse la transformación
consecutiva de las sociedades, la economía y la técnica. Hoy, las claves del cambio se encuentran en la nueva
concepción empresarial que ha surgido con las innovaciones tecnológicas, el tele-trabajo, el software, para
crear lo que hoy se llama networking; relaciones de red.
Technological innovations and new organizational forms
The technological innovations in areas such as data processing and satellite communication fall upon the
process of a dizzy changes, creating, perhaps, the greatest revolution in the human life style. The author
reviews the transformations created by this phenomenon in the structure of organizations, as well as their
relationship within the country economics surroundings. Taking into consideration that when we talk about
organizational transformations, the consecutive transformation of society should be mentioned, as well as the
economy and the technique. Now, the keys of changing are in the new enterprising conceptions that have
been created within the technological innovations, the screen work and software to create what is now
called: Networking.
Este artículo reseña la obra Psicoanálisis y empresa de Jean Pierre Bruneau, quien, a través de su exposición,
logra vincular las tareas de la disciplina psicoanalítica con el quehacer empresarial, en cuanto a que se
refiere a los fenómenos de interrelación que se gestan en las organizaciones de ésta índole.
En la exposición se abordan las cuestiones de la docencia en administración, por cuanto el tema del libro
compete tanto a los maestros como a los alumnos, quienes pueden encontrar en su contenido respuesta a los
aspectos subjetivos, irracionales e inconcientes que afectan sensiblemente el desarrollo de las relaciones
humanas así como de las expectativas de quienes se integran a una empresa.
Psychoanalysis and Enterprise
This article reviews the work done by Jean Pierre Bruneau: Psychoanalysis and Enterprise, a work where
Jean Pierre, through his exposition, links the psychoanalytic discipline with the enterprise's' chores, as far as
the interrelation phenomenon growth is concerned in the organizations of this kind. In this exposition, the
teaching of administration subjects are mentioned, subjects that are of great interest for teachers and students
who may find in this book, an answer to subjective, irrational and unconscious aspects that affect the
development of the human relations, as well as the expectatives from those who belong to an enterprise.
1. Las reformas del estado
mexicano
a la luz de la globalización
Profesor investigador del Depto. de Administración, UAM -A.
Área de Empresa Pública.
about the globalization
In addition to this, Calderón talks about the most important reforms made by the Mexican government, and
a diagnosis of its effects, putting special emphasis in the direct intervention from the state in the national
economy and its consequences.2. Estado y globalización:
las tareas pendientes
José Guadalupe Villegas Hernández
Profesores investigadores de la Universidad de Colima
Centro Universitario de Estudios e Investigaciones sobre la cuenca del Pacífico.
the hanging work3. Comentarios críticos a la
privatización
del manejo de los fondos de retiro
Profesor investigador del Departamento de Administración de la UAM-A.
Area Empresa Pública.
workers' pension funds
It's a fact that these pension funds, managed by the IMSS ( Instituto Mexicano del Seguro Social) in the past,
are passed by a presidential decree to the Stock Market's speculators. On the other hand, the real owners of
these funds - the Mexican workers- are not really capable of deciding what to do with that money, nor
choose which the more convenient contract is, considering the specific purpose of that capital. The author
reveals in this article the legal and financial hidden mechanisms that conform a new era in the history of the
salaried workers in Mexico the privatization of the money destined for the pensioners. 4. Empleo y salario en las
industrias
manufacturera y
maquiladora de exportación
Profesor investigador del Departamento de Administración de la UAM-A.
Area de Administración y Procesos de Desarrollo.
industry of exportation 5. Globalización
¿desarrollo sin cero?
Profesor investigador del Departamento de Administración de la UAM-A.
Area de Administración y Procesos de Desarrollo.
without zero development?6. Globalización e internet juglares
de nuestro tiempo
César Medina Salgado
Profesores investigadores del Departamento de Administración de la UAM-A.
Area de Administración y Procesos de Desarrollo.
jugglers of our time7. La "aldea global":
sistemas de información y comercialización
Profesor investigador del Depto. de Administración, UAM -A.
Área de Administración y Procesos del Desarrollo.
information and trade systems Traducción
8. Innovación
tecnológica y nuevas formas organizacionales
Por: Anahí Gallardo Velázquez
Profesora investigadora del Departamento
de Administración de la UAM-A
Área de Admnistración y Procesos de Desarrollo9. RESEÑA
Psicoanálisis y
empresa
Beatríz Ramírez Grajeda
Profesora investigadora del Depto. de Administración, UAM -A.
Grupo Nuevos Modelos de Organización.
